Interviu cu Gusztav Demeter

1 2 3 4 5 6 7 8

Daniela Ioan: Acum câtiva ani, "România literarã" semnala, cu multã cãldurã, aparitia unui sit numit RomanianLiterature.com, sit realizat în limba englezã de cãtre un student bãimãrean. Cum v-a venit ideea acestui sit, domnule Demeter ?

Gusztav Demeter: Fiind redactor sef la o revistã culturalã studenteascã de la Universitatea de Nord Baia Mare, am hotãrât sã punem revista respectivã pe Internet, si astfel am început sã învãt cum se face o pagina de web, cum se promoveazã un sit, fãcând prima paginã web a revistei respective. A început sã-mi placã acest lucru si am dorit sã fac un sit mai complex, care sã fie si util. Fiind student la filologie, mi-a venit ideea de a face o bazã de date cu scriitori români în englezã, scopul sitului fiind de a face cunoscutã literatura românã în lume. Si astfel a apãrut, pe 15 octombrie 1999, ceea ce se numea pe atunci "The Romanian Literature Site". Desigur, lucrând doar singur la acest proiect, actualizarea sitului se fãcea la un interval destul de lung.

Pe urmã, am fost contactat de cãtre vizitatori ai sitului care-si doreau ca aceste informatii sã existe si în limba românã si astfel s-a nãscut versiunea în limba românã a sitului, care cu timpul s-a extins si cu alte facilitãti pe lângã informatiile despre scriitori români. Cu timpul, profitând de o ofertã de domeniu gratuit timp de un an de zile, si primind domeniul http://www.RomanianLiterature.com am redenumit situl RomanianLiterature.com, nume sub care a existat pânã pe 1 noiembrie 2001 când, datoritã faptului cã situl s-a extins foarte mult, si multumitã unor oameni care au decis sã mi se alãture, si cu care colaborez în acest moment, am început un nou proiect, din care situl RomanianLiterature.com face parte ca si sectiune.